Down Bad (tradução)

Estou olhando para o telefone, esperando um sinal
Você me deixou aqui, enredado em minha mente
Eu estou ligando, mas você não me responde
Estou afundando fundo, você não vê?

Eu costumava ser forte, eu costumava saber meu valor
Mas agora estou me afogando nessa busca sem fim
Você me pegou, me prendeu no seu jogo
Mas eu não consigo parar, eu continuo voltando, do mesmo jeito

Estou mal, sim, eu sei que é verdade
Tudo que eu quero é estar com você
Estou muito mal, não sei o que fazer
Não consigo parar esse sentimento, estou preso em você

Estou caindo muito, querida, estou caindo tão rápido
Cada palavra que você diz, cada toque que eu agarro
Estou muito mal, não consigo escapar da dor
Eu continuarei correndo de volta para você de novo e de novo
Estou mal, querida, estou perdida nessa confusão
Tudo que eu quero é você, devo confessar
Estou mal, não consigo parar esse desejo
Você é a chama e eu sou seu fogo

Sou viciado no jeito que você olha para mim
Como se eu fosse a única de quem você precisaria
Mas quando você vai embora, é como se eu estivesse despedaçado
Um pedaço de mim se foi, e você conquistou meu coração

Eu sei que deveria ir embora, deixar você ir
Mas cada vez que tento, meus sentimentos crescem
Estou muito mal, não consigo lutar contra essa atração
Você é o vício que não consigo controlar

Estou mal, sim, eu sei que é verdade
Tudo que eu quero é estar com você
Estou muito mal, não sei o que fazer
Não consigo parar esse sentimento, estou preso em você

Estou caindo muito, querida, estou caindo tão rápido
Cada palavra que você diz, cada toque que eu agarro
Estou muito mal, não consigo escapar da dor
Eu continuarei correndo de volta para você de novo e de novo
Estou mal, querida, estou perdida nessa confusão
Tudo que eu quero é você, devo confessar
Estou mal, não consigo parar esse desejo
Você é a chama e eu sou seu fogo

Estou caindo, estou rastejando, estou perdendo o controle
Toda vez que você vai embora, é como se você levasse minha alma
Mas estou preso neste ciclo, não consigo me libertar
Estou mal, mas você é tudo que vejo

Estou caindo muito, querida, estou caindo tão rápido
Cada palavra que você diz, cada toque que eu agarro
Estou muito mal, não consigo escapar da dor
Eu continuarei correndo de volta para você de novo e de novo
Estou mal, querida, estou perdida nessa confusão
Tudo que eu quero é você, devo confessar
Estou mal, não consigo parar esse desejo
Você é a chama e eu sou seu fogo

Ruim
Estou preso em você

Down Bad (tradução)

Original

Luke Lotus