Does The Body Rule The Mind Or Does The Mind Rule The Body (tradução)

Original

Luke Lotus

Compositor: Luke Lotus

O cérebro comanda o navio ou o coração assume o controle?
Entre a cabeça e o peito quem agarra a alma
Confusão circulando como planetas ao redor de uma estrela
No caos do cosmos quem realmente somos

Quando você começa a ponderar o que tem mais influência
Os pensamentos direcionam a dança ou as emoções lideram o caminho?
Um cabo de guerra interno entre o córtex e o pulso
Quem dirige a máquina humana, o cérebro ou o impulso

O corpo dá as ordens quando a mente não está olhando
A mente planeja os movimentos quando o coração não está abalado
Quem é o mestre das marionetes que puxa todas as cordas
O corpo governa a mente ou a mente governa o corpo?

Na escuridão da noite quem sussurra em seu ouvido
É a voz fria da lógica ou o bater do seu medo
Quando você chegar a uma encruzilhada, qual caminho você escolherá?
Você segue o instinto ou os pensamentos que não pode perder?

Ecos de pensamentos e um ritmo no peito
Fios emaranhados que tecemos dentro de uma busca sem fim
Procurando respostas em um labirinto sem fim
A matéria se dobra ou o pensamento transcende

O corpo dá as ordens quando a mente não está olhando
A mente planeja os movimentos quando o coração não está abalado
Quem é o mestre das marionetes que puxa todas as cordas
O corpo governa a mente ou a mente governa o corpo?