Voodoo Doll (tradução)

Você segura os pinos, você puxa as cordas
Cada movimento, a dor que ele traz
Amarrado firmemente, sem lugar para correr
Sob seu sol perverso
Você sussurra maldições em meu ouvido
Cada palavra alimenta meu medo
Estou preso dentro do seu feitiço silencioso
Uma boneca de vodu no seu inferno

Cada picada, cada ferroada
Parece que meu coração está se partindo
Mas estou preso aqui em suas mãos
Perdido dentro de suas exigências cruéis

Boneca vodu, você distorce minha alma
Você leva seu tempo para quebrar o controle
Você é a dor que não consigo deixar de sentir
Vivendo dentro do selo do seu boneco de vodu
Boneca vodu, afiada e fria
Você me deixou fora de controle
Eu sou aquele que você empurra e puxa
Preso para sempre à sua boneca de vodu

Cordas que prendem e nunca aparecem
Você é o mestre, eu sou o show
Cada ferida, cada cicatriz
Conta a história de quem somos
Você ri por trás de sua máscara pintada
Mas sou eu quem resta perguntar
Como o amor se tornou esse jogo?
Preso dentro da sua chama vodu

Cada picada, cada ferroada
Parece que meu coração está se partindo
Mas estou preso aqui em suas mãos
Perdido dentro de suas exigências cruéis

Boneca vodu, você distorce minha alma
Você leva seu tempo para quebrar o controle
Você é a dor que não consigo deixar de sentir
Vivendo dentro do selo do seu boneco de vodu
Boneca vodu, afiada e fria
Você me deixou fora de controle
Eu sou aquele que você empurra e puxa
Preso para sempre à sua boneca de vodu

Eu vou quebrar esses pinos, vou cortar essas cordas
Recupere a vida que seu veneno pica
Não mais sombras, não mais dor
Eu vou me erguer além das suas correntes de vodu

Boneca vodu, sem mais controle
Estou recuperando minha alma
Você é a dor que não vou esconder
Libertando-se do selo vodu
Boneca vodu, chega de frio
Eu sou mais forte do que você jamais jurou
Eu sou aquele que vai quebrar o feitiço
Não estou mais preso no seu inferno

Não mais alfinetes, não mais dor
Estou livre do seu reinado vodu

La, la, la la-la
La, la, la-la
La, la, la-la
La, la, la-la

(Estou morrendo de medo)
(Boneca de vodu)
(Oh-oh, boneca vodu)

La, la, la la-la
La, la, la-la
La, la, la-la
La, la, la-la

Voodoo Doll (tradução)

Original

Luke Lotus