Are You Down? (tradução)

Ah, ei, sim

Eu sei que estou brincando
Eu sei que estou te deixando louco
Mas eu sei que você ama do jeito que eu amo
Você só pode ficar bravo por um minuto
Então venha aqui e me dê alguns beijos
Você sabe que eu sou uma delícia
Você sabe que sou tão impaciente
Posso mudar de ideia, então não me deixe esperando

Eu só queria saber, amor, se você vai ficar
Mesmo que um dia eu surte e enlouqueça
Eu sei que isso é meio pesado
Eu só quero te dizer diretamente
Então, querida, me diga se você está pronta

Você está afim? O que houve?
Você está afim? O que houve?
Você está afim? Sim, sim, hmm
Você está a fim?
Você está a fim?
Você está a fim?
Você está afim? Mmm

Você sabe que tem feito alguma coisa maluca (coisa estúpida)
Você age de forma tão possessiva e louca (louca)
Mas eu sei que é só porque você me ama
E você não tem medo de me mostrar seu lado perigoso
E talvez seja assim que deveria ser
Eu sou a libertação, você é minha droga

E você se pergunta, baby, se eu vou ficar
Mesmo que um dia você surte e enlouqueça
Eu sei que isso é meio pesado (pesado)
Eu só quero perguntar diretamente (diretamente)
Querida, me diga se você está pronta

Você está afim? O que houve? (O que houve?)
Você está afim? O que houve? (O que houve?)
Você está afim? Sim, sim, hmm
Você está a fim? (O que houve?)
Você está a fim? (O que houve?)
Você está afim? (Me diga)
Você está a fim? (Você vai estar)

Você está afim? (Mmm)
Por dentro como eu faço (mmm)
Por dentro é como o Sol se pondo (por dentro é como o Sol se pondo)
Por dentro como você em meus braços, deitado em meu peito (mmm)
Por dentro como eu (ooh)
Por dentro como eu (oh, sim)
Por dentro como meu pé no acelerador, skrrt, skrrt
Por dentro como eu, sim

O que você vai fazer quando eu estiver entediado
E eu quero jogar videogame às 2 da manhã?
E se eu precisar de um amigo? Você vai me atender?
Sou o suficiente para manter seu amor?
Quando eu estiver velho e tudo mais, você ainda estará triste?

Você está afim? O que houve?
Você está afim? O que houve?
Você está afim? Sim, sim, hmm (oh)
Você está a fim?
Você está a fim?
Você está afim? (Me diga)
Você está a fim? (Você estará)

Como eu faço (mmm)
Por dentro como eu faço (mmm)
Por dentro como o Sol poente (por dentro como o Sol poente)
Por dentro como você em meus braços, deitado em meu peito (mmm)
(Dentro como você em meus braços, deitado em meu peito)
Por dentro como eu (ooh)
Por dentro como eu (oh, sim)
Por dentro como se meu pé estivesse no acelerador, sim, sim
Por dentro como eu, sim

Are You Down? (tradução)

Original

Luke Lotus