Screw Up (tradução)

Podemos nos ferrar
Para sempre seremos selvagens, quebrando todas as regras
Porque quando eu erro
Eu apenas rio disso, sem vergonha, sem graça
E daí? E daí?
E daí? E daí?

Noites longas, luzes da cidade, o mundo girando rápido
Estamos perseguindo momentos que sabemos que não durarão
Seu toque, elétrico, capturado pela emoção
Estou dançando no limite, não me importo com o frio

Falando rápido, corações batendo forte sob letreiros de neon
Nenhuma promessa feita, apenas cruzando os limites
Você diz que sou imprudente, mas eu chamo isso de liberdade
Perdidos no caos, somos só você e eu

Esqueça as regras, esqueça o que elas dizem
Nós somos os donos desta noite, aconteça o que acontecer
Vamos queimá-lo e começar de novo
Nesse amor louco, só existe eu e você

Então o que estamos fazendo agora (agora)
O que estamos fazendo agora
Eu não quero problemas, eu quero poder
Eu lidero, você segue

Podemos nos ferrar
Para sempre seremos selvagens, quebrando todas as regras
Porque quando eu erro
Eu apenas rio disso, sem vergonha, sem graça
E daí? E daí?
E daí? E daí?

Estrague tudo, estrague tudo, as emoções são profundas
Quando o mundo gira descontroladamente, eu não perco o sono
Eu uso meu coração na manga, estou no controle
Se eu te deixo louco, bem, isso faz parte do papel

Sussurros de uísque e segredos no chão
Cada toque nos deixa querendo mais
É uma hora em ponto, mas ainda estamos acordados
Quebrando todos os limites, sem chances de fingir

Você fala demais, mas eu não me importo
Na confusão que criamos, novas verdades encontramos
Então vamos nos perder neste jogo imprudente
Estrague ou não, é tudo a mesma coisa

Então o que estamos fazendo agora (agora)
O que estamos fazendo agora
Eu não quero problemas, eu quero poder
Eu lidero, você segue

Podemos nos ferrar
Para sempre seremos selvagens, quebrando todas as regras
Porque quando eu erro
Eu apenas rio disso, sem vergonha, sem graça
E daí? E daí?
E daí? E daí?

Que noite, que sensação
Bêbado de vida, sem esconder nada
Coloque suas cartas na mesa, mostre seu fogo
Nessa dança da loucura, leve-me mais alto

Então, o que fazemos agora?
Sem medo, sem recuar
Eu lidero, você segue de perto
Nessa confusão, nós somos os fantasmas

Podemos nos ferrar
Para sempre seremos selvagens, quebrando todas as regras
Porque quando eu erro
Eu apenas rio disso, sem vergonha, sem graça
E daí? E daí?
E daí? E daí?

Estrague tudo, estrague tudo
Fico emocionado quando me estrago (e daí?)
Continuo me ouvindo no comando (e daí?)
Se eu te deixar louco, e daí? (E daí? E daí?)

Estrague tudo, estrague tudo
Fico emocionado quando me estrago (e daí?)
Eu sinto que estou no controle
E se eu te deixar louco
E daí? E daí?
E daí? E daí?

Screw Up (tradução)

Original

Luke Lotus