You Have A No (I Need Someone) (tradução)

Original

Luke Lotus

Compositor: Luke Lotus

Toda vez que peço, ouço a mesma resposta (você diz não)
Você sorri como se ligasse, e depois se despede (você diz não)
Como se meu amor fosse demais, ou de menos (você diz não)
Como se eu pedisse muito, quando só quero amor (vamos)
Tenho dançado com o silêncio, abraçado o vazio (você diz não)
Finjo que estou bem, fingindo que não estou destruído (você diz não)
Mas estou cansado de falar com o espaço vazio (você diz não)
Cansado de implorar por um abraço quente

E talvez não seja eu, ou talvez seja
Mas estou cansado de me sentir como se eu não existisse (bora)

Você diz não toda vez que preciso de um sim
Você se afasta quando estou uma bagunça
Não preciso de perfeição, só de alguém que fique
Não alguém que sempre se afasta
Preciso de alguém que não fuja
Alguém que veja que estou desfeito
Você diz não toda vez que eu me quebro
Mas eu preciso de alguém, pelo amor de Deus

Eu, eu preciso de alguém

Já ouvi tantas vezes que você é forte (você diz não)
Mas a força fica sozinha quando se esconde (você diz não)
Atrás de portas fechadas, eu me desfaço (você diz não)
Desejando que alguém cuidasse do meu coração
Não quero fantasia ou jogo (você diz não)
Só alguém que fale sério (você diz não)
É pedir muito querer ser visto? (Você diz não)
Ser abraçado quando não estou serena? (É)

Não preciso de mil amigos
Só uma mão que realmente defenda

Você diz não toda vez que preciso de um sim
Você se afasta quando estou uma bagunça
Não preciso de perfeição, só de alguém que fique
Não alguém que sempre se afasta
Preciso de alguém que não fuja
Alguém que veja que estou desfeito
Você diz não toda vez que eu me quebro
Mas eu preciso de alguém, pelo amor de Deus

Ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei

Ei, todo mundo, se vocês querem alguém, digam

Não estou pedindo para sempre
Só um pouco agora, um pouco melhor
Alguém para ouvir meu choro silencioso
Para ficar quando eu não sei porquê

Ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei

Você diz não toda vez que preciso de um sim
Você se afasta quando estou uma bagunça
Não preciso de perfeição, só de alguém que fique
Não alguém que sempre se afasta
Preciso de alguém que não fuja
Alguém que veja que estou desfeito
Você diz não toda vez que eu me quebro
Mas eu preciso de alguém, pelo amor de Deus

Você diz não toda vez que eu busquei
Um amor que sempre pareceu fora de alcance
Mas eu ainda espero, ainda acredito
Que alguém por aí não vai embora
Preciso de alguém que não fuja
Alguém que não se desfaça
Quando eu mostrar a bagunça que me tornei
Preciso de alguém
E você não é essa pessoa (você me ouve agora?)

Ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não, ei, não, não, não
Ei, ei, não, não, ei, não, não
Ei, não, não, não
Ei, não, não, não, ei (me ouve agora?)

(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
(Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém)
Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém
Eu preciso de alguém, eu preciso de alguém